Structural, vibrational and conduction properties of a new class of layer-type MPS3 compounds: MnII1−xMI2xPS3 (MI = Cu, Ag)