Degenerate parametric down-conversion facilitated by exciton-plasmon polariton states in a nonlinear plasmonic cavity