RESPECTIVE ROLES OF SHORT- AND LONG-RANGE INTERACTIONS IN PROTEIN FOLDING