Type of terrain and infant and young child feeding practices: cross-sectional study findings on children below 2 years of age from northern Bangladesh