A UK study assessing the population prevalence of self-reported gluten sensitivity and referral characteristics to secondary care