Service life assessment of renders on the basis of changes of physical and mechanical properties during simulated weathering