PERIODS FOR TRANSVERSAL MAPS ON COMPACT MANIFOLDS WITH A GIVEN HOMOLOGY