Chiral spaces: dissymmetric capsules through self-assembly.