Inexact Schwarz‐algebraic multigrid preconditioners for crack problems modeled by extended finite element methods