Influence of Streamflow on Reproductive Success in a Harlequin Duck (Histrionicus histrionicus) Population in the Rocky Mountains