Inverted and Programmable Poynting Effects in Metamaterials