The tame fundamental group schemes of curves in positive characteristic