Chronic ocean noise and cetacean population models