Anomalous Diffusion and Ion Heating in the Presence of Electrostatic Hydrogen Cyclotron Instabilities