In vivo assay for protein-protein interactions using Drosophila chromosomes