A green biorefinery platform for cost-effective nanocellulose production: investigation of hydrodynamic properties and biodegradability of thin films