Protein homomers in point‐group assembly: Symmetry making and breaking are specific and distinctive in their codes of chemical alphabet in side chains