The crystal structure of a simian Foamy Virus receptor binding domain provides clues about entry into host cells