Representativity of cloud‐profiling radar observations for data assimilation in numerical weather prediction