Breast cancer among Asian Americans: is acculturation related to health-related quality of life?