Relativistic magnetohydrodynamics revisited