Chemistry of 1,4-diradicals. II. Interpretation of spin correlation effects