Symmetry and the hydrodynamic blow-up problem