[Synchronous lung carcinoma: a case report].