Optimal palmate leaf-like conductive network for cooling a heat-generating volume