The lift on a small sphere in wall-bounded linear shear flows