Bounded Minimisers of Double Phase Variational Integrals