Crosslinkable Vesicles Self-Assembled by Amphiphilic Hyperbranched Polyester†