Ecologies of comparison: An ethnography of endangerment in Hong Kong