Selection of polarized growth sites in yeast.