Facemasks, material and metaphors: An analysis of socio-material dynamics of the COVID-19 pandemic