Erythropoietin bioassays utilizing silicone rubber membrane enclosures