Regulation of cohesion-dependent cell interactions in Myxococcus xanthus