Error assessment of homogenized cross sections generation for whole core neutronic calculation