Loss of ancestral function in duckweed roots is accompanied by progressive anatomical reduction and a re-distribution of nutrient transporters