Determining language laterality by fMRI and dichotic listening

For imaging studies on hemispheric specialization of the human brain, data about known functional asymmetries other than handedness would be valuable for a reliable interpretation of lateralized activation in individuals or groups of subjects. As certain aspects of language processing are observed to be a function of primarily the left, it can be used as a reference for other asymmetric processes such as sensory or cognitive skills. For analyzing language laterality, there are a variety of methods, but these differ in application or accuracy. In this study, we tested the reliability of two widely used methods - dichotic listening and fMRI - to determine language dominance in 30 individual subjects. The German adaptation of a dichotic listening test (Hättig, H., Beier, M., 2000. FRWT: a dichotic listening test for clinical and scientific contexts, Zeitschr f Neuropsychologie 11. 233-245.) classified 54% of the 26 right-handed subjects as left hemispheric dominant. The results of the fMRI paradigm (Fernández, G., de Greiff, A., von Oertzen, J., et al., 2001. Language mapping in less than 15 min: real-time functional MRI during routine clinical investigation. Neuroimage 14, 585-594.) tested on the same subjects, however, classified 92% of the right-handed subjects as left dominant. The main reason for this discrepancy was that the ear dominance score of many subjects in the dichotic listening test was too low to determine a reliable ear advantage. As a consequence, this specific dichotic listening test cannot be used to determine language laterality in individual subjects. On the other hand, the fMRI results are consistent with numerous studies showing left dominant language processing in more than 90% of right-handers. In some subjects, however, language laterality critically depends on the areas used to determine the laterality index.

[1]  Heinz Hättig Entwicklung und Erprobung eines dichotischen Hörtests zur Erfassung der Sprachdominanz bei epilepsiechirurgischen Kandidaten , 2004 .

[2]  E. T. Possing,et al.  Language lateralization in left-handed and ambidextrous people: fMRI data , 2002, Neurology.

[3]  Stefan Pollmann,et al.  Auditory target detection in dichotic listening involves the orbitofrontal and hippocampal paralimbic belts. , 2004, Cerebral cortex.

[4]  Daniel S. O'Leary,et al.  A Positron Emission Tomography Study of Binaurally and Dichotically Presented Stimuli: Effects of Level of Language and Directed Attention , 1996, Brain and Language.

[5]  William H. Gaddes,et al.  Performance on a free-recall verbal dichotic listening task and cerebral dominance determined by the carotid amytal test , 1987, Neuropsychologia.

[6]  D Y von Cramon,et al.  Segregating semantic and syntactic aspects of processing in the human brain: an fMRI investigation of different word types. , 2000, Cerebral cortex.

[7]  J. A. Frost,et al.  Language dominance in neurologically normal and epilepsy subjects , 1999 .

[8]  M. Erb,et al.  Activation of human language processing brain regions after the presentation of random letter strings demonstrated with event-related functional magnetic resonance imaging , 1999, Neuroscience Letters.

[9]  Alan C. Evans,et al.  The Neural Substrate of Picture Naming , 1999, Journal of Cognitive Neuroscience.

[10]  Bernard Mazoyer,et al.  Meta-analyzing left hemisphere language areas: Phonology, semantics, and sentence processing , 2006, NeuroImage.

[11]  Michael F. Green,et al.  Hemispheric asymmetry in schizophrenia: a “dual deficits” model , 1999, Biological Psychiatry.

[12]  P. T. Fox,et al.  Positron emission tomographic studies of the cortical anatomy of single-word processing , 1988, Nature.

[13]  Fumitaka Homae,et al.  Sentence processing in the cerebral cortex , 2001, Neuroscience Research.

[14]  Randi C. Martin,et al.  Language processing: functional organization and neuroanatomical basis. , 2003, Annual review of psychology.

[15]  K. Heilman,et al.  Predicting Hand Preference with Performance on Motor Tasks , 2000, Cortex.

[16]  Evelyn C. Ferstl,et al.  The role of coherence and cohesion in text comprehension: an event-related fMRI study. , 2001, Brain research. Cognitive brain research.

[17]  E. Auerbach,et al.  Relative Shift in Activity from Medial to Lateral Frontal Cortex During Internally Versus Externally Guided Word Generation , 2001, Journal of Cognitive Neuroscience.

[18]  R. Zatorre,et al.  Structure and function of auditory cortex: music and speech , 2002, Trends in Cognitive Sciences.

[19]  K. Hugdahl,et al.  Dichotic listening performance and frontal lobe function. , 2003, Brain research. Cognitive brain research.

[20]  Anthony M. Murro,et al.  Cerebral language lateralization: Evidence from intracarotid amobarbital testing , 1990, Neuropsychologia.

[21]  M. Bryden,et al.  Controlling for stimulus dominance in dichotic listening tests: A modification of !l. , 1994 .

[22]  C. Boliek,et al.  The Role of Dichotic Listening Performance and Tasks of Executive Functions in Reading Impairment: A Discriminant Function Analysis , 2004, Child neuropsychology : a journal on normal and abnormal development in childhood and adolescence.

[23]  Lutz Jäncke,et al.  Focused attention in a simple dichotic listening task: an fMRI experiment. , 2003, Brain research. Cognitive brain research.

[24]  B. Rosen,et al.  Auditory and visual word processing studied with fMRI , 1999, Human brain mapping.

[25]  D Le Bihan,et al.  Functional MR evaluation of temporal and frontal language dominance compared with the Wada test , 2000, Neurology.

[26]  R. Todd Constable,et al.  Localization of semantic processing using functional magnetic resonance imaging , 1994 .

[27]  E. Strauss,et al.  Lateral Preferences and Cerebral Speech Dominance , 1983, Cortex.

[28]  D. Lane,et al.  Spatial ability and handedness , 1982 .

[29]  B. Renault,et al.  Functional Anatomy of Human Auditory Attention Studied with PET , 1997, NeuroImage.

[30]  Colin M. Brown,et al.  The Neural Circuitry Involved in the Reading of German Words and Pseudowords: A PET Study , 1999, Journal of Cognitive Neuroscience.

[31]  Stephen M. Rao,et al.  Human Brain Language Areas Identified by Functional Magnetic Resonance Imaging , 1997, The Journal of Neuroscience.

[32]  Gina M. Grimshaw,et al.  The dynamic nature of language lateralization: effects of lexical and prosodic factors , 2003, Neuropsychologia.

[33]  G. Humphreys,et al.  Segregating Semantic from Phonological Processes during Reading , 1997, Journal of Cognitive Neuroscience.

[34]  R. Buckner,et al.  Common Prefrontal Regions Coactivate with Dissociable Posterior Regions during Controlled Semantic and Phonological Tasks , 2002, Neuron.

[35]  A. Lundervold,et al.  Dichotic-listening performance and intracarotid injections of amobarbital in children and adolescents. Preoperative and postoperative comparisons. , 1997, Archives of neurology.

[36]  R. Poldrack,et al.  Recovering Meaning Left Prefrontal Cortex Guides Controlled Semantic Retrieval , 2001, Neuron.

[37]  P F Liddle,et al.  The role of the left prefrontal cortex in verbal processing: semantic processing or willed action? , 1994, Neuroreport.

[38]  C. Leveque,et al.  Functional MR imaging in assessment of language dominance in epileptic patients , 2003, NeuroImage.

[39]  M. P. Bryden,et al.  Biased attention and the fused dichotic words test , 1996, Neuropsychologia.

[40]  A. Crawley,et al.  Comparing language lateralization determined by dichotic listening and fMRI activation in frontal and temporal lobes in children with epilepsy , 2006, Brain and Language.

[41]  D. Schacter,et al.  Task-specific repetition priming in left inferior prefrontal cortex. , 2000, Cerebral cortex.

[42]  V Bosch,et al.  Statistical analysis of multi‐subject fMRI data: Assessment of focal activations , 2000, Journal of magnetic resonance imaging : JMRI.

[43]  Terry Halwes,et al.  Increasing the power of dichotic methods: The fused rhymed words test , 1983, Neuropsychologia.

[44]  J. Pujol,et al.  Cerebral lateralization of language in normal left-handed people studied by functional MRI , 1999, Neurology.

[45]  Christine Delmaire,et al.  Productive and perceptive language reorganization in temporal lobe epilepsy , 2005, NeuroImage.

[46]  David A. Medler,et al.  Cerebral Cortex doi:10.1093/cercor/bhi040 Cerebral Cortex Advance Access published February 9, 2005 , 2022 .

[47]  M. Bryden An overview of the dichotic listening procedure and its relation to cerebral organization. , 1988 .

[48]  Robert J. Zatorre,et al.  Perceptual asymmetry on the dichotic fused words test and cerebral speech lateralization determined by the carotid sodium amytal test , 1989, Neuropsychologia.

[49]  T. Rasmussen,et al.  INTRACAROTID INJECTION OF SODIUM AMYTAL FOR THE LATERALIZATION OF CEREBRAL SPEECH DOMINANCE EXPERIMENTAL AND CLINICAL OBSERVATIONS , 1960 .

[50]  Régine Kolinsky,et al.  Attention-Dependent Changes of Activation and Connectivity in Dichotic Listening , 2002, NeuroImage.

[51]  C. Fiebach,et al.  fMRI Evidence for Dual Routes to the Mental Lexicon in Visual Word Recognition , 2002, Journal of Cognitive Neuroscience.

[52]  K. Hugdahl,et al.  Lateralization of cognitive processes in the brain. , 2000, Acta psychologica.

[53]  B. Gordon,et al.  Right Hemisphere Language Dominance in a Right-Handed Patient with Late-Onset Seizures , 2000, Epilepsy & Behavior.

[54]  Digby Elliott,et al.  Gender differences in a dichotic listening and movement task: lateralization or strategy? , 2001, Neuropsychologia.

[55]  Alan C. Evans,et al.  Lateralization of phonetic and pitch discrimination in speech processing. , 1992, Science.

[56]  J. Volkmann,et al.  Dichotic listening: What does it measure? , 1992, Neuropsychologia.

[57]  D. Kimura Functional Asymmetry of the Brain in Dichotic Listening , 1967 .

[58]  H. McNeely,et al.  Complementarity of Linguistic and Prosodic Processes in the Intact Brain , 2001, Brain and Language.

[59]  M. Peters How sensitive are handedness prevalence figures to differences in questionnaire classification procedures? , 1992, Brain and Cognition.

[60]  D. Voyer,et al.  Attention, reliability, and validity of perceptual asymmetries in the fused dichotic words test , 2005, Laterality.

[61]  U Hegerl,et al.  Assessment of handedness using a digitizing tablet: a new method , 2001, Neuropsychologia.

[62]  K. Hugdahl,et al.  Effects of attention on dichotic listening: An 15O‐PET study , 2000, Human brain mapping.

[63]  Karalyn Patterson,et al.  Selective disorders of reading? , 1999, Current Opinion in Neurobiology.

[64]  R. Nuttall,et al.  Familial handedness and spatial ability: A study with Chinese students aged 14–24 , 2003, Brain and Cognition.

[65]  Richard S. J. Frackowiak,et al.  The anatomy of phonological and semantic processing in normal subjects. , 1992, Brain : a journal of neurology.

[66]  M. Tervaniemi,et al.  Selective tuning of the left and right auditory cortices during spatially directed attention. , 1999, Brain research. Cognitive brain research.

[67]  Kenneth Hugdahl,et al.  Controlling for individual differences in fMRI brain activation to tones, syllables, and words , 2006, NeuroImage.

[68]  K. Sartor,et al.  Robust localization and lateralization of human language function: an optimized clinical functional magnetic resonance imaging protocol , 2003, Neuroscience Letters.

[69]  J. A. Frost,et al.  Determination of language dominance using functional MRI , 1996, Neurology.

[70]  M. Smith,et al.  Comparing the Fused Dichotic Words Test and the Intracarotid Amobarbital Procedure in children with epilepsy , 2000, Neuropsychologia.

[71]  Maria Luisa Gorno-Tempini,et al.  Normal and pathological reading: converging data from lesion and imaging studies , 2003, NeuroImage.

[72]  E. Teng Dichotic ear difference is a poor index for the functional asymmetry between the cerebral hemispheres , 1981, Neuropsychologia.

[73]  T. L. Davis,et al.  Language dominance determined by whole brain functional MRI in patients with brain lesions , 1999, Neurology.

[74]  Yasushi Miyashita,et al.  Functional Differentiation in the Human Auditory and Language Areas Revealed by a Dichotic Listening Task , 2000, NeuroImage.

[75]  Evelyn C. Ferstl,et al.  The Anterior Frontomedian Cortex and Evaluative Judgment: An fMRI Study , 2002, NeuroImage.

[76]  C. Price,et al.  The Constraints Functional Neuroimaging Places on Classical Models of Auditory Word Processing , 2001, Journal of Cognitive Neuroscience.

[77]  E. Marano,et al.  Stimulus-dominance effects and lateral asymmetries for language in normal subjects and in patients with a single functional hemisphere , 2004, Brain and Cognition.

[78]  K. P. George,et al.  Cortical language lateralization in right handed normal subjects using functional magnetic resonance imaging , 2000, Journal of the Neurological Sciences.

[79]  S. Heim The structure and dynamics of normal language processing: insights from neuroimaging. , 2005, Acta neurobiologiae experimentalis.

[80]  Richard S. J. Frackowiak,et al.  Functional anatomy of a common semantic system for words and pictures , 1996, Nature.

[81]  H. Lohmann,et al.  Hemispheric lateralization of spatial attention in right- and left-hemispheric language dominance , 2005, Behavioural Brain Research.

[82]  L. Jäncke,et al.  Does dichotic listening probe temporal lobe functions? , 2002, Neurology.

[83]  Heinz Hattig,et al.  FRWT: Ein dichotischer Hrtest fr Klinik und Forschung , 2000 .

[84]  Kenneth Hugdahl,et al.  Handbook of dichotic listening: Theory, methods and research. , 1988 .

[85]  J. Desmond,et al.  Functional Specialization for Semantic and Phonological Processing in the Left Inferior Prefrontal Cortex , 1999, NeuroImage.

[86]  E. Ringelstein,et al.  Language lateralization in healthy right-handers. , 2000, Brain : a journal of neurology.

[87]  Walter Magerl,et al.  Asymmetry in the human primary somatosensory cortex and handedness , 2003, NeuroImage.

[88]  L. Jäncke,et al.  Focused and Nonfocused Attention in Verbal and Emotional Dichotic Listening: An FMRI Study , 2001, Brain and Language.

[89]  G. Barkley,et al.  Language laterality determined by MEG mapping with MR-FOCUSS , 2005, Epilepsy & Behavior.

[90]  S. Petersen,et al.  A procedure for identifying regions preferentially activated by attention to semantic and phonological relations using functional magnetic resonance imaging , 2003, Neuropsychologia.

[91]  Kenneth Hugdahl,et al.  Processing of sub-syllabic speech units in the posterior temporal lobe: An fMRI study , 2005, NeuroImage.

[92]  A. Friederici,et al.  Lateralization of auditory language functions: A dynamic dual pathway model , 2004, Brain and Language.

[93]  J. Kassubek,et al.  Determination of hemisphere dominance for language: comparison of frontal and temporal fMRI activation with intracarotid amytal testing , 2002, Neuroradiology.

[94]  S. Kapur,et al.  The seats of reason? An imaging study of deductive and inductive reasoning , 1997, Neuroreport.

[95]  K. Heilman,et al.  Verbal Dichotic Listening in Right and Left-Handed Adults: Laterality Effects of Directed Attention , 2006, Cortex.

[96]  G. Cioni,et al.  Timing and type of congenital brain lesion determine different patterns of language lateralization in hemiplegic children , 2002, Neuropsychologia.

[97]  D. Boatman Cortical bases of speech perception:evidence from functional lesion studies , 2004, Cognition.

[98]  Angela D. Friederici,et al.  Non-invasive regime for language lateralization in right and left-handers by means of functional MRI and dichotic listening , 2002, Experimental Brain Research.

[99]  V. Moro,et al.  Suggestive Evidence for an Involvement of the Right Hemisphere in the Recovery from Childhood Aphasia: A 3-Year Follow-Up Case Study , 2006, Neurocase.

[100]  L M Parsons,et al.  New Evidence for Distinct Right and Left Brain Systems for Deductive versus Probabilistic Reasoning. , 2001, Cerebral cortex.

[101]  David Poeppel,et al.  The analysis of speech in different temporal integration windows: cerebral lateralization as 'asymmetric sampling in time' , 2003, Speech Commun..

[102]  D. Kimura Cerebral dominance and the perception of verbal stimuli. , 1961 .

[103]  S. Bookheimer Functional MRI of language: new approaches to understanding the cortical organization of semantic processing. , 2002, Annual review of neuroscience.

[104]  R. Ilmoniemi,et al.  Lateralization of speech processing in the brain as indicated by mismatch negativity and dichotic listening. , 2000, Brain and cognition.

[105]  J. Fiez Phonology, Semantics, and the Role of the Left Inferior Prefrontal Cortex , 2022 .

[106]  K. Amunts,et al.  The role of the left Brodmann's areas 44 and 45 in reading words and pseudowords. , 2005, Brain research. Cognitive brain research.

[107]  S. Petersen,et al.  Task-Dependent Modulation of Regions in the Left Inferior Frontal Cortex during Semantic Processing , 2001, Journal of Cognitive Neuroscience.

[108]  J. B. Demb,et al.  Functional MRI measurement of language lateralization in Wada-tested patients. , 1995, Brain : a journal of neurology.

[109]  K. Hugdahl,et al.  Dichotic listening in schizophrenic patients: effects of previous vs. ongoing auditory hallucinations , 2004, Psychiatry Research.

[110]  V. Ramachandran,et al.  Encyclopedia of the Human Brain , 2002 .

[111]  André Brechmann,et al.  Hemispheric shifts of sound representation in auditory cortex with conceptual listening. , 2005, Cerebral cortex.

[112]  N. Geschwind Disconnexion syndromes in animals and man. I. , 1965, Brain : a journal of neurology.

[113]  Guillén Fernández,et al.  Language Mapping in Less Than 15 Minutes: Real-Time Functional MRI during Routine Clinical Investigation , 2001, NeuroImage.

[114]  B Milner,et al.  THE ROLE OF EARLY LEFT‐BRAIN INJURY IN DETERMINING LATERALIZATION OF CEREBRAL SPEECH FUNCTIONS , 1977, Annals of the New York Academy of Sciences.

[115]  Kenneth Hugdahl,et al.  Dichotic listening reveals functional specificity in prefrontal cortex: an fMRI study , 2004, NeuroImage.

[116]  J. Gates,et al.  A Reconsideration of Bilateral Language Representation Based on the Intracarotid Amobarbital Procedure , 1997, Brain and Cognition.

[117]  Stefan Klöppel,et al.  Alternatives to the Wada test: a critical view of functional magnetic resonance imaging in preoperative use , 2005, Current opinion in neurology.

[118]  Sven Joubert,et al.  Neural correlates of lexical and sublexical processes in reading , 2004, Brain and Language.

[119]  R. C. Oldfield The assessment and analysis of handedness: the Edinburgh inventory. , 1971, Neuropsychologia.

[120]  R. Cabeza,et al.  Imaging Cognition II: An Empirical Review of 275 PET and fMRI Studies , 2000, Journal of Cognitive Neuroscience.

[121]  Risto Näätänen,et al.  Hemispheric lateralization of cerebral blood-flow changes during selective listening to dichotically presented continuous speech. , 2003, Brain research. Cognitive brain research.

[122]  M. Mintun,et al.  Regional cerebral blood flow during word and nonword reading , 1997, Human brain mapping.

[123]  R. Elliott,et al.  Dissociable functions in the medial and lateral orbitofrontal cortex: evidence from human neuroimaging studies. , 2000, Cerebral cortex.

[124]  C. Price The anatomy of language: contributions from functional neuroimaging , 2000, Journal of anatomy.

[125]  Richard J. Davidson,et al.  The asymmetrical brain , 2003 .

[126]  Onur Güntürkün,et al.  Laterality Effects in the Processing of Syllable Structure , 1999, Brain and Language.