Dynamic Systems and Applications 26 ( 2017 ) 499-516 HOMOGENIZATION OF BSDES WITH TWO REFLECTING BARRIERS , VARIATIONAL INEQUALITY AND STOCHASTIC