In situ Raman quantitative detection of methane concentrations in deep‐sea high‐temperature hydrothermal vent fluids