ATG5 Is Essential for ATG8-Dependent Autophagy and Mitochondrial Homeostasis in Leishmania major