Project to Adapt: Domain Adaptation for Depth Completion from Noisy and Sparse Sensor Data