Supervising intake diagnosis. A psychiatric 'Rashomon'.