Multiobjective local search for community detection in networks