Voyager observations of magnetic fields and cosmic rays in the heliosheath