Escaping the flatlands: new approaches to study dynamic assembly and activation of GPCR signaling complexes