The GINI coefficient and segregation on a continuous variable