Mass transfer from outer surface of thin tubes in parallel turbulent flow