Proterozoic metamorphism and uplift history of the north‐central Laramie Mountains, Wyoming, USA