The interface between palliative medicine and specialists in acute‐care hospitals: boundaries, bridges and challenges