Perturbation theorems for periodic surfaces