Cold denaturation induces inversion of dipole and spin transfer in chiral peptide monolayers